Omaggio dei Sardi dell’Altrove alla terra di accoglienza, “omagià daj Sardagneuj fòra ’d Finagi” che fanno capo al Circolo culturale sardo “Su Nuraghe” di Biella – NASSE è parola che accompagna il dodicesimo mese dell’anno come si ritrova, in“Michel dij Bonavé”, Michele Bonavero e nella ricca produzione letteraria di “Tavo Burat”, Gustavo Buratti Zanchi.
Nasse v.i. ▪ nascere || da la tëggia dla dësmentia doa a-i é ancor na faja, ant ël sol che a nass për smasì l’ùltim seugn, lassela dësblé a la bisa pento grinos e onda ‘d brala d’ors ant la barba longa e grisa [Tavo] = dalla capanna dell’oblio dove ancora una fata, nel sole che nasce per stemperare l’ultimo sogno, lasciarla disfare alla brezza pettine affettuoso e onda di lichene nella barba lunga e grigia || Crònio a l’avìa fàit n’anchërna an sël trav ëd ca për minca ann ch’a passava, dal di che chiel a l’era nà, e le tache a j’ero giumai set [Michel] = Cronio aveva fatto una tacca sulla trave di casa per ogni anno che passava, dal giorno in cui lui era nato, e le tacche erano ormai sette
Continua a leggere →