Senza categoria

25, 28 Aprile e 1° Maggio, bandiere a Nuraghe Chervu

Inserito il da Su Nuraghe / Nessun commento

descrizione

A Biella, giovedì 25 aprile, in occasione della Anniversario della Liberazione, sui pennoni dell’area monumentale di Nuraghe Chervu, verrà issato il Tricolore, affiancato dalle bandiere della Regione Autonoma della Sardegna, della Regione Piemonte, dell’Unione Europea e della Città di Biella, a cura del Nucleo biellese dell’Associazione Nazionale Brigata “Sassari”, intitolato al capitano Emilio Lussu.

La cerimonia è in piena sintonia con quanto affermato dal Presidente della Repubblica Sergio Mattarella, quando sostiene che gli eventi alla base della Repubblica democratica «vanno ricordati con convinzione».

Continua a leggere →

Senza categoria

Arazzo sardo in dono al Museo delle Migrazioni di Pettinengo

Inserito il da Su Nuraghe / Nessun commento

descrizione

Un nuovo importante pezzo va ad arricchire le collezioni custodite dal “Museo delle Migrazioni, Cammini e Storie di Popoli”, di Pettinengo.

Si tratta di un regalo nuziale del nonno materno, donato alla nipote Alma Cabras, andata in sposa, nel 1970, nella nativa città di Porto Torres (Sassari), ad Aldo Desogus, di Narcao (Cagliari). L’importante dono, del valore presumibile di circa 25.000 Lire dell’epoca, è rimasto esposto per anni nel salotto della loro casa biellese.

Continua a leggere →

Senza categoria

“Su Nuraghe Calcio Biella” vince 4-1 contro “Team Rocket”

Inserito il da Su Nuraghe / Nessun commento

descrizione

Mercoledì 17 aprile 2024, presso il Centro sportivo “Sportec – Sportec center”, di Gaglianico si è svolta la settima giornata del girone del Campionato provinciale, categoria open, organizzato da A.S.C. (Attività Sportive Confederate) di Biella, Ente di promozione sportiva presieduto da Pino Lopez, riconosciuto e patrocinato dal C.O.N.I. (Comitato Olimpico Nazionale Italiano).

Continua a leggere →

Senza categoria

“Tènner’ ne unu sì, ne unu no” / “Tenère né un sì, né un no”

Inserito il da Su Nuraghe / Nessun commento

descrizione

Dìcios e Peràula de Deus / Proverbi e Parola di Dio – immagini e nomi sardi di fiori – Laboratorio   linguistico transoceanico – appuntamento mensile tra il Circolo culturale sardo “Su Nuraghe” di Biella e il Circulo sardo “Antonio Segni” di La Plata (Argentina).

Presentazione del proverbio: “Tenere né un sì, né un no”, pare un proverbio che consigli prudenza, ma, data l’onestà dei nostri antichi padri, può darsi che lo usassero più per disapprovare che per incoraggiare un atteggiamento ambiguo. La Parola di Dio, ad esso accostata, dice di essere chiari: o sì, o no.

Presentada de su dìciu: “Tenner ne unu sì, ne unu no”, paret unu dìciu chi cussizet de esser’ prudentes, ma, dada s’onestade de sos antigos nostros, podet dare chi l’aerant impreadu pius pro contrariare chi no pro incoragiare un’ategiamentu doppiu. Sa Peràula de Deus, posta afaca a su dìciu, narat de esser’ giaros: o emmo, o nono.

Continua a leggere →

Senza categoria

“S’ultimu de su tazu”, l’ultimo del gregge, riflessioni nella poesia di Nicola Loi per “Su Nuraghe”

Inserito il da Su Nuraghe / Nessun commento

descrizione

“S’ultimu de su tazu”, l’ultimo del gregge, contiene le riflessioni in rima che Nicola Loi, di Ortueri (Nuoro), ha inviato al Circolo “Su Nuraghe”.

Scritta in lingua sarda contemporanea, nella traduzione di Gabriella Peddes di Tonara, con la revisione di Roberto Perinu, verrà inserita nell’antologia di testi del Laboratorio Linguistico “Eya, emmo, sì: là dove il sì suona, s’emmo e s’eya cantant”, per imparare a leggere e scrivere in lingua materna. Esperienza non solo didattica che, attraversando mari ed oceano mette in contatto il vasto mondo dell’emigrazione sarda e, più in generale, di quella italiana che fa capo al Circolo sardo “Antonio Segni”, di La Plata e a “Su Nuraghe”, di Biella.

Fin dall’antichità, capre e pecore vengono paragonate ai comportamenti umani. Come nel gregge, un gruppo di individui agisce con l’automatismo che caratterizza l’animale, senza che ci sia alcun coordinamento tra singoli individui.

Continua a leggere →