Da “Su Nuraghe” una paròla piemontèisa al mèis, Marzo 2025, «Q» come QUATÉ

descrizioneOmaggio dei Sardi dell’Altrove alla terra di accoglienza, “omagià daj Sardagneuj fòra ’d Finagi” che fanno capo al Circolo culturale sardo “Su Nuraghe” di Biella – QUATÉ è parola che accompagna il terzo mese dell’anno come si ritrova in “Barba Tòni”, Barbo Toni Boudrìe, in Gianrenzo Clivio e nella ricca produzione letteraria di “Tavo Burat”, Gustavo Buratti Zanchi.

Quaté v.t. coprire, celare, nascondere || gnun d’àutri drapò d’andeje dapress che coste paròle ‘d rista tròp dura, bagnà tëssùa con mia saliva e che a quata a j’euj mè còrp patanù [Tavo] = nessun’altra bandiera da seguire che queste parole di canapa troppo rigida inumidita tessuta con la mia saliva e che agli occhi cela il mio corpo nudostërmé.

Continua a leggere →

“Feminas”: giallo mimosa la Festa della Donna di “Su Nuraghe”

descrizioneSabato 8 marzo 2025, alle ore 21:00, in via Galileo Galilei, 11, nella sede del Circolo Culturale Sardo di Biella, si terrà la “Festa della Donna”, con omaggio floreale a tutte le donne presenti.

Divenuto simbolo diffusissimo, l’esotico fiore di mimosa, proveniente dall’Oceania verso metà Ottocento, caratterizzerà l’appuntamento in calendario a “Su Nuraghe” di Biella.

A Teresa Mattei, la più giovane eletta nel 1946 all’Assemblea Costituente, alla sua collega Teresa Noce e alla dirigente politica Rita Montagna dell’Unione Donne Italiane, si deve l’adozione della mimosa per la festa dell’8 marzo, “un fiore povero e diffuso nelle nostre campagne”, ben acclimatato alle nostre latitudini, grazie agli inverni tiepidi che ne favoriscono la fioritura tardo invernale sui primi contrafforti alpini.

Continua a leggere →

3° appuntamento col corso di apicoltura al Circolo Su Nuraghe: materiali e prodotti dell’alveare

descrizione

Prosegue presso il Circolo culturale sardo “Su Nuraghe” il corso di apicoltura promosso dall’Associazione Biellese Apicoltori. Nella serata di venerdì 21 febbraio, presentato dal presidente degli Apicoltori, dott. Paolo Detoma, il prof. Giorgio Bello Parcianello, docente di Agraria presso l’Istituto Vaglio Rubens, ha intrattenuto i presenti spiegando quale deve essere l’attività dell’apicoltore nel corso dell’anno per assecondare la biologia delle api.

Continua a leggere →

Valanga di gol. “Su Nuraghe Calcio Biella” vince 8-1 contro “Paris Saint Gennar”

descrizione

Lunedì 17 febbraio 2025, si è conclusa con il risultato di 8-1 l’ultima partita di allenamento tra “Su Nuraghe Calcio Biella” e “Paris Saint Gennar”, formazione allenata da Marco Napolitano e capitanata da Emanuele Napolitano.

Gli 8 gol del ricco paniere di “Su Nuraghe Calcio Biella” sono opera del capitano Manuel Pizzo (3), Nazzaro Lama (3), Lorenzo Cremonte (1) e Fabio Martinetti (1): bel gioco di squadra allenata da Andrea Savoi, diretta da Gaspare Carmona e preparata dal massaggiatore Filippo Gugliotta. Il gol della bandiera della formazione con le insegne del prodigioso Santo protettore partenopeo è opera del Samuele Vaccaro.

Continua a leggere →

“Boe solu no tirat carru” / “Bue da solo non tira carro”

descrizione

Dìcios e Peràula de Deus / Proverbi e Parola di Dio – immagini e nomi sardi di fiori – Laboratorio linguistico transoceanico – appuntamento mensile tra il Circolo culturale sardo “Su Nuraghe” di Biella e il Circulo sardo “Antonio Segni” di La Plata (Argentina).

Presentazione del proverbio:

Il proverbio: “Un bue da solo non tira carro”, nonostante le sue origini e i suoi riferimenti espliciti alla realtà agricola di tempi ormai archiviati, ci suggerisce di stare uniti e concordi per raggiungere obbiettivi importanti, specialmente se persone “aggiogate” dal vincolo matrimoniale.

Continua a leggere →